În stațiunea de schi Morzine-Avoriaz, ofițerul francez Constance Vivier și polițistul elvețian Andreas Meyer investighează moartea suspectă a unui adolescent găsit înghețat. După ce o altă tânără moare în aceleași condiții......
Clarisse, o polițistă combativă și nesăbuită, este chemată să investigheze moartea lui Maud Duberry. Maud a căzut din vârful unei stânci sub privirile soțului ei, Jean Duberry, în vârstă de 50 de ani, care nu a putut face nimic....
Diamantele au fost furate dintr-un magazin de bijuterii din Elveția. Poliția de pe ambele părți ale graniței, atât din Franța, cât și din Elveția, colaborează pentru a le recupera și a prinde hoții....
Un director al unei multinaționale este ucis pe un telescaun, în inima Alpilor francezi. Căpitanul Meyer preia ancheta după ce află că Franzisca, fosta lui iubire, este suspectă. Alături de Constance Vivier, el pornește hotărât să dezlege misterul....