Povestea lui Carl Mørck şi a asistentului său, Assad, care investighează cazul dispariţiei unei femei de pe scena politică, Merete Lynggaard. Cazul îi va duce adânc în lumea abuzului şi a răutăţilor ce se ascund sub faţa imaculată a Scandinaviei....
DD, un tip la vreo 30 de ani extrem de arogant si multumit de sine traieste cu impresia ca se poate descurca singur in orice situatie. Dar o femeie ciudata, Lova, care sustine ca este urmarita de oameni care vor sa-i faca rau, apare in viata lui....