Harlan fuge de trecutul său. S-a retras într-o rezervație și a devenit un adevărat proscris. Într-o zi descoperă un avion prăbușit - iar în interior, milioane de dolari. Înainte să poată revendica averea, este arestat de Ani, o tânără ranger....
S-au scurs 10 ani de când Sarah a fost ţinta unui cyborg din viitor. Acum, fiul ei, viitor lider al rezistenţei, este ţinta unui "terminator" mult mai periculos. Rezistenţa trimite înapoi în timp un protector care să-i salveze pe cei doi....
Whitney este un superstar care incepe sa primeasca amenintari. E convinsa sa-si angajeze un bodyguard. Aici intra in actiune Frank, care instituie un regim de securitate in jurul ei. Amenintarea, insa, nu dispare....