Scotty se muta intr-un cartier nou si vrea sa invete sa joace baseball. Cel mai tare jucator de baseball din cartier, Rodriquez, il ia pe Smalls sub aripa lui, si in foarte scurt timp acesta face parte din echipa de baseball a cartierului....
În acest al treilea episod din serie, Răţoii primesc o bursă la Academia Eden Hall, o prestigioasă şcoală pregătitoare. Boboci fiind, eroii noştri vor trebui să treacă de un meci cu snobii din echipa universităţii...