După ce omenirea a ajuns la limita extincției, un supraviețuitor singuratic zelos vânează și înaintează prin peisajele canadiene, în căutarea cunoștințelor și materialelor de care are nevoie pentru a remodela omenirea....
24 decembrie, 1983, 22:50: Julie și verișorii ei au mâncat prea mult zahăr, Moș Crăciun întârzie, iar Denis are emoții să intre în casa foștilor cuscri, ca să-și ia copiii....