Pentru că tatăl sau, renumitul autor Sven Goldmann a murit, Ben merge in orașul său natal. El însuși dorind să devină scriitor, își petrece vara in casa tatălui lui. Astfel va petrece mai mult timp cu fratele său vitreg, Nick....
Reporter al ziarului Rainbow, Ludo este condamnat la 8 luni de închisoare, dar este eliberat condiționat. Acum trebuie să muncească 300 de ore la o creșă. Bărbatul o întâlnește acolo pe Anna, care are de încheiat ceva socoteli cu el....