Cel mai mare defect al lui Juliette este indecizia ei. Chiar dacă are 40 de ani, ea le cere tatălui și prietenilor să aleagă totul pentru ea. Dar când îi întâlnește pe Paul și pe Étienne, nimeni nu poate decide pentru ea....
Din Parisul anilor 60 până în Londra anilor 2000, Madeleine, şi apoi fiica ei Véra se învârt în jurul bărbaţilor pe care îi iubesc. Dar toate epocile nu permit aceeaşi lejeritate a iubirii...