Poppy și Alex au călătorit împreună în fiecare vară, timp de aproape un deceniu. După ce nu și-au vorbit câțiva ani de zile, o călătorie fatidică îi reunește, iar ei trebuie să-și confrunte sentimentele nedeclarate pentru unul pentru celălalt....
După ce descoperă o frescă ascunsă, apicultoarea Eva face echipă cu Austen, un arheolog care se teme de albine, în căutarea altor comori... și a iubirii dulci, în Malta....