Moartea neaşteptată a tatălui ei, celebru creator de parfumuri, a lăsat-o pe Violet într-o situaţie dificilă: trebuie să inventeze un parfum nou până la o dată-limită – Sfântul Valentin – dar nu ştie cum să recreeze formula brevetată de tatăl ei....
În decembrie 2006, Nick, un adolescent de 16 ani, fuge dintr-un orfelinat din Ardenii belgieni. Pe drum îl întâlnește pe Leon, un artist ratat, care decide să-l ajute să-și găsească bunica, singura care știe adevărul despre părinții lui......