Într-un slow-motion perpetuu, adolescenta din San Francisco, Minnie Goetze, meditează asupra unei lumi a plăcerilor pe care tocmai ce a descoperit-o. Problema este că tocmai s-a culcat cu iubitul mamei ei....
Într-o versiune alternativă a prezentului din Oakland, agentul de vânzări Cassius Green descoperă o cheie magică pentru succesul profesional care îl propulsează într-un univers macabru....