Într-o familie, ordinea generațiilor e întoarsă pe dos de bunici. Clémentine și Sébastien sunt părinți tineri și copleșiți, care încearcă să facă față atât muncii lor obositoare, cât și copiilor lor neastâmpărați....
Cu toate că este faimos, Taillandier nu mai vrea să picteze. Profund deprimat, în vârstă de şaizeci de ani, se hotărăşte să plece. Nu are un scop precis şi nu explică nimic prietenilor săi apropiaţi...