Angelina Jolie este Hannah, o femeie pompier care încă se reface dupa pierderea a trei vieți pe care nu a reușit să le salveze dintr-un incendiu şi care întâlneşte un băiat de 12 ani traumatizat şi fără adăpost....
Newyorkezul Ben Manalowitz, realizator al unei emisiuni radio, încearcă să rezolve misterul uciderii unei fete cu care a avut o relație. Ben pornește spre sud pentru a investiga cazul și a afla ce s-a întâmplat cu ea....
Renato, un executiv mexican din aviație, află cu surprindere că are un frate vitreg american, Asher, un spirit liber. Cei doi sunt obligați să pornească împreună într-o călătorie, urmând traseul parcurs de tatăl lor din Mexic spre SUA....
O luptătoare în cadrul unui grup de comando al forțelor speciale (Jessica Alba) preia barul tatălui ei după moartea subită a acestuia și ajunge în curând în conflict cu o bandă violentă, care face ravagii în orașul său natal....