Eroina cenușie a cotidianului cenușiu, Etelka, casierița de cinema divorțată și plină de abnegație, primește un bilet pentru Lacul Balaton. La sfatul prietenei sale, ea încearcă să descopere viața....
Povestea se învârte în jurul unei tinere actrițe în devenire, Katyi, care este umilită de Peter, starul trupei de teatru, la audiția ei, așa că își propune să-i ruineze viața drept răzbunare....