Sarah (Audrey Tautou) îi spune lui Paul (Benoît Magimel) că vrea să se despartă de el. A doua zi ea dispare. Un an mai târziu, Paul se întoarce în oraşul în care a copilărit alături de cei trei copii ai săi, pentru a-şi continua viaţa după pierderea soţiei lui şi a mamei lor...
Miliardarul Claude Tranchant invită personalități din lumea spectacolului la vila sa. Convins că este victima unei tentative de omor, Tranchant apelează la prietenul său Chirac pentru a beneficia de serviciile celui mai bun polițist din Paris....
În ajunul Crăciunului, în timp ce toată lumea despachetează cadourile cu bucurie, Charly, un băiat de opt ani, cu mare dezamăgire descoperă o machetă de avion imensă, deși își dorea din toată inima o bicicletă....