Trelkovsky (Polanski) închiriazã un apartament într-o veche şi derãpãnatã clãdire rezidenţialã în care ochii scormonitori ai vecinilor lui îl urmãresc cu un profund dispreţ şi cu suspiciune....
Gu, un gangster inchis pe viata evadeaza din puscarie. Urmarit de politie, barbatul vrea sa fuga in strainatate alaturi de iubita lui. El pregateste un ultim jaf, care-i va asigura un trai linistit pentru toata viata, dar stratagemele politiei......