Povestea doctorului Faraday, care - într-o vară călduroasă a anului 1947 - este chemat la un pacient din Hundreds Hall. Locuitorii conacului sunt mama, fiul și fiica, bântuiți de ceva mai amenințător decât un mod de viață muribund....
Tommy și Tuppence se ocupă de crime și mistere în timp ce chimia jucăușă dintre ei și schimburile de replici pline de umor ridică semne de întrebare cu privire la sentimentele lor reale unul față de celălalt....