Povestea lui Carl Mørck şi a asistentului său, Assad, care investighează cazul dispariţiei unei femei de pe scena politică, Merete Lynggaard. Cazul îi va duce adânc în lumea abuzului şi a răutăţilor ce se ascund sub faţa imaculată a Scandinaviei....
În urma unei traume, actriţa Emily Moore şi soţul ei psihiatru, pleaca in vacanta pe o insulă. Intr-o seară îşi face apariţia o tânără disperată şi în căutare de ajutor după ce prietenul ei a murit într-un accident....