Născuți în același loc, în aceeași zi, Hannes și Moritz au crescut ca prieteni inseparabili. Dar, într-o zi, un accident tragic de motocicletă le va schimba viețile pentru totdeauna, atunci când Hannes intră în comă, cu slabe șanse de recuperare....
În Franţa ocupată de germani Shosanna (Melanie Laurent) priveşte neputincioasă cum familia ei este executată de colonelul nazist Hans Landa (Christoph Waltz). Shosanna scapă ca prin urechile acului şi fuge la Paris, unde-şi creează o nouă identitate...