Paris, 1941. François Mercier e un bărbat obișnuit, care lucrează pentru domnul Haffmann, un bijutier evreu talentat. Sub ocupația germană, angajatul și angajatorul sunt forțați să facă o înțelegere care le va schimba soarta pentru totdeauna....
Bretania, anii 1980. Câțiva prieteni înființează o stație de radio gratuită. Jerome o conduce, în timp ce Philippe, geniul tehnic, trăiește în umbra lui Jerome, care e fratele lui mai mare....