O tânără speranță a înotului de performanță, Lidia Yuknavitch, fuge de abuzurile de acasă, cu ajutorul unei burse de înot în Texas. După ce dependența de droguri o face să piardă tot, fata ajunge să studieze în Oregon, sub îndrumarea lui Kesey....
Lillian, elevă în ultimul an la un liceu din Carolina de Sud, pornește într-o călătorie prin SUA, după ce vede o fracțiune din cât de mare e lumea în timpul unei excursii cu clasa în Washington, DC....