Sibiu, decembrie 1989. În haosul și panica generate de protestele mulțimii împotriva autorităților, o unitate de miliție devine ținta unui asalt violent care degenerează într-o confruntare sângeroasă între soldați, milițieni, securiști și civili....
În România anilor ‘80, mii de filme au trecut dincolo de Cortina de Fier și au deschis o fereastră către lumea liberă. Un afacerist de pe piața neagră a casetelor video și o traducătoare curajoasă au adus magia filmului în mijlocul oamenilor....