Când iubitul lui Lola îi este necredincios în timpul vacanței de vară, ea îl dă papucii, dar nu inainte sa flirteze cu cel mai bun prieten ca pedeapsă. Dar acum clasa lor se pregătește să plece într-o excursie la Londra......
Când Alexander pleacă într-o călătorie în Franța, Lukas decide să-l însoțească de vreme ce s-a ținut după fratele lui mai mare toată viața. Dar în timpul călătoriei Lukas descoperă că este momentul să o ia pe propriul drum....