În Franţa ocupată de germani Shosanna (Melanie Laurent) priveşte neputincioasă cum familia ei este executată de colonelul nazist Hans Landa (Christoph Waltz). Shosanna scapă ca prin urechile acului şi fuge la Paris, unde-şi creează o nouă identitate...
John Connor, omul sortit să conducă specia umană în războiul contra terminatorilor, nu ştie ce să creadă despre Marcus Wright, un străin ale cărui ultime amintiri îl înfăţişează într-o închisoare aşteptându-şi execuţia...