Micul Jack este un pui de vulpe care traieste fericit cu familia sa în pădure, dar totul se schimbă atunci când tatăl său este capturat de o trupa de circ, care vrea ca acesta sa faca parte din show-ul lor....
Misu este un pianist nefericit, care joaca rolul lui Mos Nicolae intr-un magazin. Liza e o fetita orfana de 8 ani care isi doreste foarte tare o bicicleta. Intalnirea dintre cei doi pe 6 decembrie va face ca viata lor sa arate cu totul altfel....