În timp ce furtunile solare provoacă tsunamiuri, eruptii vulcanice și inundații, o familie de orășeni încearcă să se refugieze în siguranța relativă a unor peșteri aflate la mare altitudine, undeva la câțiva kilometri distanță....
Topirea masivă a ghețarilor provoacă o nouă eră glaciară în emisfera nordică, iar o familie este nevoită să traverseze peisajul înghețat înainte ca frigul să îi înghită pentru totdeauna....