Întorcându-se după un tur de furturi din magazine, Osamu și fiul său dau în drumul lor peste o fetiță care pare abandonată. Reticentă la ideea de a găzdui copilul peste noapte, soția lui Osamu acceptă în final să o ia în grijă...
Îndemnat de o cerere de prietenie, un bărbat de patruzeci și ceva de ani își amintește de relațiile sale din trecut din anii '90 încoace, căutându-și speranțele și visele dispărute....