Bretania, anii 1980. Câțiva prieteni înființează o stație de radio gratuită. Jerome o conduce, în timp ce Philippe, geniul tehnic, trăiește în umbra lui Jerome, care e fratele lui mai mare....
Louis a trăit vreo zece ani cu Mathilde şi au împreună o fiică, pe Charlotte. Obosit de rutina cotidiană a vieţii de cuplu, o părăseşte pe Mathilde pentru Claudia. Amândoi sunt actori...