Un adevărat haos începe când jumătate din Budapesta dă năvală în apartamentul unei doamne în vârstă, singuratice și de modă veche, care a decis să se mute....
La începutul secolului XIX, un proscris devine eroul şi apărătorul păstorilor din pusta maghiară, pe păşunile cărora autorităţile vor să construiască un canal....