Bruce Willis îl interpretează pe neconvenţionalul detectiv newyorkez John McClane, pe care destinul îl transformă în singura salvare a unui grup de ostatici, blocaţi într-un zgârie nori din Los Angeles, printre care se află şi soţia sa....
Trevor devine insensibil la problemele elevilor săi când simte că ei sunt mai interesaţi de bătăile de stradă decât de educaţie şi cultură. În urma unei altercaţii cu unul din elevii săi, Trevor se mută în California, si se angajează ca suplinitor....