Leon şi Felix îşi petrec vara într-o casă de vacanţă de pe litoralul Mării Baltice. Cei doi prieteni îi întâlnesc pe Nadja şi Devid, cu care anumite experimente amoroase devin posibile. Dar curând pădurea din apropiere este cuprinsă de flăcări....
Isi şi Ossi vin din două lumi diferite: ea e odraslă de milionari, iar el vine dintr-o familie plină de datorii. Ea visează la o carieră în gastronomie, iar el pare unealta ideală în planul ei....