S-au născut între cele două războaie, locuiesc în sudul Franţei şi sunt departe de orice stereotip cu privire la "stilul de viaţă gay". De fapt, sunt dovada vie a faptului că, la fel cu heterosexualii, oamenii LGBT au mai degrabă vieţi decât "stiluri de viaţă". Povestesc încet, în registru intim, însă poveştile lor de viaţă, pe parcursul a decenii de prejudecăţi şi de intoleranţă, sunt simultan aspre şi explorate într-un mod tandru: anii în care totul în jur le spunea că a fi gay e nenatural şi murdar, când au trebuit să lupte pentru ideea că orientarea sexuală e genetică şi nu electivă, când - uneori - au ajuns la punctul în care nu mai simţeau nicio dorinţă de a trăi...