Odată cu sosirea lui Lamai la ferma înzăpezită a lui Hans, singura persoană fericită să o vadă este Joe, fiul lui Hans, care nu doar că s-a căsătorit cu ea în timpul călătoriei sale în Thailanda, dar a și declarat-o singurul lui moștenitor....
Dansatorii Pilatus și Morvan au devenit faimoși la sfârșitul anilor '80, având numeroase hit-uri și câștigând trofeul Grammy. Duo-ul, însă, nu a cântat niciodată un cuvânt în melodiile lor, iar adevărul a ieștit la iveală....