Earl Stone este un veteran alienat şi ajuns în pragul falimentului, când i se oferă oportunitatea de a câştiga bani doar pentru a conduce dintr-o locaţie în alta. Însă Earl descoperă curând că tocmai a devenit curier pentru un cartel mexican...
Grizz, Panda și Ice Bear pornesc într-o aventură în Canada, după ce un agent al Departamentului Național de Control al Animalelor Sălbatice încearcă să pună capăt nebuniilor lor....
Muhammad se întoarce acasă, în Detroit, pentru a-și îngropa tatăl vitreg și este nevoit să îi regleze conturile, însă luptele lui Muhammad cu depresia și dependența îl pot termina înainte de a-și încheia sarcina....