Un farmacist imobilizat în scaun cu rotile este chemat la secția de poliție pentru „o anumită chestiune”. Convins că s-a aflat păcatul pe care l-a comis în timpul războiului, bătrânul află că totul fusese doar o farsă pusă la cale de prietenii săi......
Moșierul Szakhmáry Zoltán vrea să reformeze administrarea moșiei sale, dar soția refuză să-i semneze cambiile, blocându-i planurile. Disperat, organizează o petrecere grandioasă, la care participă și Rozi, iubita lui de la țară....