Dino este o pisică ce duce o viaţă dublă. În timpul zilei el locuieşte cu Zoe, o fetiţă a cărei mamă, Jeanne, este poliţistă. Noaptea, Dino lucrează cu Nico, un hoţ cu o inimă mare...
Când Alexander pleacă într-o călătorie în Franța, Lukas decide să-l însoțească de vreme ce s-a ținut după fratele lui mai mare toată viața. Dar în timpul călătoriei Lukas descoperă că este momentul să o ia pe propriul drum....