Océan Rose Marie, o femeie de 30 de ani trăiește înconjurată de mulți prieteni și ex-prietene. Singura problemă este că consideră că este foarte dificil să se angajeze într-o relație pe termen lung....
Paula locuiește cu tatăl ei în Paris. Este inteligentă și energică, dar școala o plictisește și are un singur prieten. Tatăl ei decide să o ducă într-o casă frumoasă de pe malul unui lac, dar experiența devine sufocantă....