Ľudovít și-a pierdut fiul în urma unui atac neo-nazist. Dar, din cauza unei probleme din legistrația slovacă, atacatorii sunt eliberați în curând și Ľudovít se află în fața unei situații nedrepte și absurde....
La 16 ani, Havlíčková, fiica unui cunoscut ziarist ceh, se confruntă cu lipsa părinților și presiunea unei societăți opresive. Nu iși dorește nimic altceva decat să trăiască ca orice adolescentă din secolul al XIX-lea......