Marcus Burnett (Martin Lawrence) este acum inspector de poliție în timp ce Mike Lowery (Will Smith) trece prin criza vârstei mijlocii. Cei doi detectivi fac din nou echipă când un mercenar albanez le promite un bonus important....
Cel mai mic dintre cei 14 copii ai unui cuplu francez-canadian devine vedetă a muzicii în „Aline”, o dramă-comedie muzicală fictivă, inspirată de viața lui Celine Dion, scrisă și regizată de Valérie Lemercier....
Un deținut bolnav în stadiu terminal e pus în arest la domiciliu pentru a-și petrece ultimele săptămâni din viață cu fiica sa și cu fiul ei de 12 ani, dar încercările sale de reconciliere sunt împiedicate de consecințele trecutului său violent....