1956. Algeria e o colonie franceză. Fernand și Helene sunt îndrăgostiți nebunește. Fernand e un activist care luptă pentru independență, alături de algerieni. Helene luptă pentru viața lui Fernand. Istoria le va schimba irevocabil destinul....
La 37 de ani, Simon este un medic experimentat, care se confruntă cu moartea în fiecare zi în departamentul său de pneumologie. Ca un bun profesionist, a învățat să se protejeze. Asta pana când mama lui este internată în stare critică......