Într-un mediu competitiv, cu zile de cursuri interminabile și nopți petrecute învățând, mai degrabă decât ieșind în oraș, doi studenți vor trebui să găsească echilibrul între dificultățile prezentului și speranţele viitorului....
1850. Émile este rezident la psihiatrie, aflându-se sub îndrumarea profesorului Leuret. Şocat de lipsa de umanitate şi de barbarismul medicului, Émile îl convinge să îi încredinţeze un bolnav afazic, pe care îl va trata după metode revoluţionare....