Un tânăr scrimer eston, care fuge de poliția secretă rusă, este obligat să se întoarcă la el în țară, unde devine profesor de educație fizică la o școală locală. Trecutul îl prinde însă din urmă și îl pune în fața unei alegeri dificile....
Vară, vacanţă, o staţiune liniştită pe malul mării-decorul ideal pentru ca patru copii să petreacă momente de neuitat. Dar, pe neaşteptate, se trezesc prinşi într-un lanţ de întâmplări legate de evenimente petrecute cu cinci secole în urmă....