Mike, fiul proprietarilor unui motel, e dat peste cap când la recepţie apare Sue. O sticlă de vin şi un dialog spumos între cei doi tineri se va solda cu o adevărată urmărire de-a lungul şi de-a latul ţării pentru reîntâlnire....
Un băiat de 11 ani, care se consideră cel mai bun detectiv din oraș, conduce agenția „Total Failures” împreună cu cel mai bun prieten al său, un urs polar imaginar de 1.500 de livre....