În timp ce se pregătește pentru nunta surorii sale, Addie pierde inelul bunicii sale în apele din Hawaii. Îl angajează pe marinarul Jack să facă scufundări cu ea pentru a-l găsi și își redescoperă dragostea pentru mare....
Doi mercenari au același obiectiv, dar motive diferite. Când fiica lui Trinh este răpită, aceasta este forțată să recupereze un hard disk furat ce conține codurile primului satelit al Vietnamului pentru a o salva....