Laurent, ofițer de poliție dintr-un orășel din Normandia, plănuiește să se căsătorească cu Marie, cu care are o fiică. Își iubește meseria, în ciuda mizeriei sociale la care este martor zilnic. Apoi, într-o zi, viața lui este dată peste cap....
Paris. În căutarea inspirației pentru noul ei roman, Sylvie îi spionează pe vecinii de vizavi. Când îl angajează pe tânărul Adam să o ajute în treburile zilnice, ea nu bănuiește că acesta îi va da peste cap viața....