La turneul internațional de șah din Budapesta, Cal, campionul de 22 de ani din Franța, câștigă partidă după partidă. Cu toate acestea, întâlnește un adversar pe măsura sa: Max, un copil de 9 ani din Ungaria....
Filmul o urmărește pe Jeanne, un arhitect genial care trebuie să investigheze brusc uciderea proprietarului conacului pe care a fost desemnată să il renoveze....