Christophe Perrin, un renumit fermier de stridii din Golful Arcachon, a fost victima unei tentative de omor si zace la pat, fiind ranit. Fiicele lui nu reușesc să gestioneze L’Héritage, ferma de stridii a familiei....
Un bărbat este ucis în timpul unei reconstituiri a bătăliei de la Marne, pe care o organizase. Locotenentul Karine Lelièvre și căpitanul Isabelle Guercher sunt însărcinate cu ancheta. Din nefericire, ele sunt dușmani de moarte, iar cazul se complică....