Auteuil, un detectiv ratat din Marseilles, are sansa sa-si repare cariera. El trebuie sa ofere protectie unei femei fata de individul care i-a ucis parintii, individ care urmeaza sa iasa in curand din inchisoare....
În 1066, William de Normandia se pregăteşte de lupta care se va încheia cu cucerirea Angliei şi care va schimba istoria Europei. Neştiind dacă se va întoarce cu bine din marea confruntare, ducele îl încredinţează pe fiul său baronilor loiali....