Două cupluri merg în vacanță la o fermă izolată în Pădurea Neagră. Bărbații descoperă un televizor vechi și încearcă să-l repare, însă fără succes. Cu toate acestea, unul după altul, ei văd lucruri pe ecranul televizorului, legate de viața celuilalt....