Sakata e acuzat că și-a ucis soția și copilul, iar apoi a eșuat în a se sinucide. Deși e nevinovat, Sakata sfârșește la spitalul închisorii, unde rămâne închis 15 ani, rămânând invalid. După ce este eliberat......
Acuzat de o crimă brutală, Kaburagi evadează și fuge prin Japonia. Detectivul Matanuki îl urmărește, dar după 488 de zile de dispariție, adevărata identitate și motivele lui Kaburagi rămân un mister....