Argentina, 2001. Câțiva prieteni și vecini își pun laolaltă toate economiile pentru a reactiva cooperativa agricolă și economia orășelului lor. A doua zi după ce depun banii la bancă, sistemul bancar al Argentinei se prăbușește și pierd tot....
Rosario, anii ’80. Un bărbat dispare în timpul dictaturii militare. Doi tineri trebuie să facă tot posibilul pentru a rezolva cazul, asta deși polițiștii corupți le pun viața în pericol....